Q. مجھے درج ذیل مضمون پر مشتمل ایک پیغام موصول ہوا: انڈیا اور پاکستان کے علاوہ کسی بھی ملک میں مولانا کا ٹائٹل (لقب ، خطاب)استعمال نہیں ہوتاہے۔ ملاؤں نے اپنے لیے مولانا کا تعظیمی خطاب قبول کیا ہے (جس کا معنی ہمارا محافظ، ہمارا رب، ہمارا ماسٹر کے ہوتاہے)جو کہ بہت ہی زیادہ غیر اسلامی ہے اور اللہ کے ساتھ کسی کو شریک کرنے جیسا ہے۔ یہلفظ قرآن کریم میں صرف دو مرتبہ استعمال ہوا ہے اور اس سے اللہ سبحانہ و تعالی مراد ہیں۔اوراس بات کا واضح اشارہ بھی کیا گیا ہے کہ یہ صرف اسی (اللہ ) کے لیے استعمال ہوسکتا ہے اوراس کے علاوہ کسی اور کے لیے نہیں استعمال ہوسکتاہے۔ یہ بحث اس حقیقت پر مبنی ہے کہ : کسی بھی دوسرے ملک میں یہ تعظیمی خطاب استعمال نہیں ہوتاہے۔ مغربی ایشیا میں جو خطاب استعمال ہوتاہے وہ شیخ اور استاد ہے، اور ایران میں جو لفظ استعمال ہوتاہے وہ امام یا ملا ہے۔ بہرہ مسلم فرقہ کے سردار کو سیدنا (ہمارا لیڈر) کہا جاتاہے۔ سینٹرل ایشیاکے ممالک میں لفظ ملا استعمال ہوتا ہے۔ لفظ مولانا صرف برصغیر ہندوپاک کے اردو بولنے والے مسلمانوں کے درمیان ہی رائج ہے۔ برائے کرم حوالہ کے ساتھ جواب عنایت فرماویں۔